Инструкция по эксплуатации оконных и дверных блоков
Область применения:
Настоящая инструкция по эксплуатации распространяется на оконные и балконные дверные блоки (далее окна) из ПВХ профиля со стеклопакетами.
Правила безопасной эксплуатации
Для безопасной эксплуатации окон необходимо выполнять следующие правила:
Запрещается прикладывать чрезмерные усилия к элементам окна (например, навешивать тяжести на створку и т.п.);
Запрещается класть под створку окна или в проем между створкой и рамой посторонние предметы;
Не допускается нажим створки на оконные откосы при ее открывании;
При ветре и сквозняке окна и балконные двери должны быть закрыты.
Необходимо избегать защемления рук между створкой и рамой. Опасность травмирования может быть также из-за сильного порыва ветра при открытой створке.
Открытая створка может стать причиной выпадения из окна детей или лиц с нарушенной координацией движения.
Не облокачивайтесь на противомоскитную сетку – это может привести к выпадению из окна! Следите, чтобы дети не находились возле открытой створки, даже если установлена противомоскитная сетка! Сетка не выдержит веса ребенка! Если у вас несовершеннолетние дети, то для проветривания помещения используйте режим «створка наклонена» («откинута») и микропроветривание.
Не допускается механическое воздействие на стеклопакеты, ПВХ профиль и нанесения царапин на их поверхности.
Описание продукции:
Оконные конструкции изготовлены из ПВХ профиля со стеклопакетами и оснащены фурнитурой.
Стеклопакеты представляют собой объемные изделия, состоящие из двух или трех листов стекла, соединенных между собой по контуру с помощью дистанционных рамок и герметиков, образующих герметичные, замкнутые камеры, заполненные осушенным воздухом или другим газом.
Фурнитура – разнообразие механизмов и приборов, предназначенных обеспечить надежное функционирование окна (замки, петли, ручки, различные приборы для запирания и обеспечения безопасности дома). Подбор фурнитуры осуществляется исходя из размеров окна и способов открывания.
Указания по пользованию:
На рисунках 2 и 3 показана последовательность поворота ручки для поворота или откидывания створки.
На рисунке 4 изображено положение ручки при дозированном проветривании (микропроветривание)
Дозированное проветривание обеспечивается включением режима микровентиляции (поворотом ручки на 45° створка приоткрывается на 3-4 мм). Данное устройство позволяет сделать многоступенчатое открывание окна при наклоне створки. Выставив нужный наклон створки, необходимо повернуть ручку на 45°, и ответная планка зайдет в зацепление с гребенкой фиксатора. Наклоненная створка будет зафиксирована в одном из положений.
Все операции с оконной ручкой следует проводить без чрезмерных усилий и только при закрытой створке.
При неправильном порядке открывания поворотно-откидной створки, если при открытой в поворотном положении створке ручка будет дополнительно повернута вверх, может случиться так, что верхняя петля выйдет из зацепления. Для исправления этого, необходимо прижать верхний угол створки к раме (в районе петли), при наличии блокиратора ручки нажать его («флажок» - находится в притворе на засове) и повернуть ручку в положение «Створка открыта» (см. рис 3,4).
Определение И-стекла, К-стекла в стеклопакете
Для повышения теплосберегающих свойств оконной конструкции применяются стеклопакеты с низкоэмиссионным стеклом. Для придания стеклу энергосберегающих свойств на его поверхность наносят специальное, невидимое глазу покрытие, которое пропускает в помещение солнечную энергию и препятствует выходу теплового излучения из помещения. В настоящее время низкоэмиссионные стекла выпускаются с двумя типами покрытий:
«Твердое» покрытие (К-стекло);
«Мягкое» покрытие (И-стекло).
Низкоэмиссионное И-стекло или К-стекло устанавливается покрытием внутрь стеклопакета, а сам стеклопакет устанавливается так, чтобы низкоэмиссионное И-стекло, К-стекло располагалось внутри помещения.
Самостоятельно определить расположение И-стекла, К-стекла в стеклопакете можно путем определения цвета пламени, отражающегося от стеклопакета, следующим образом: поднести пламя зажигалки к стеклопакету и посмотреть на отражение пламени от стекла. Будет видно 2 пары отражений (одна пара – отражение от наружного стекла, вторая пара – отражение от внутреннего стекла). Пара состоит из двух отражений: одно отражение от наружной поверхности стекла, второе от внутренней поверхности. Низкоэмиссионное стекло имеет отличное отражение пламени от других по цвету. Т.е. в ближней к Вам паре отражений одно из отражений будет другого цвета, чем все остальные (например, оно может быть фиолетовым, зеленым, голубым, а остальные отражения красно-желтыми). Данный способ является универсальным для определения низкоэмиссионных стёкол.
Правила ухода за окнами
После окончания монтажных работ, например оштукатуривания и других ремонтных работ, необходимо удалить все загрязнения.
Защитная пленка с внешней стороны окна и подоконной доски должна быть удалена в течение двух недель после монтажа окна. Клеящее вещество защитной плёнки подвержено воздействию погодных условий и солнечного излучения, результатом которого могут быть остающиеся на профиле следы, липкая поверхность профиля и т.п.
При проведении в дальнейшем строительно-ремонтных работ профиль и фурнитура должны быть вновь защищены во избежание повреждений. При проведении в помещении сварочных работ или работ с использованием отрезной машинки окна должны быть надежно защищены от попадания раскаленных частиц металла на поверхность стеклопакета и профиля.
Для поддержания правильного функционирования окон необходимо регулярно (2 раза в год) проводить периодическое обслуживание оконных конструкций. К периодическому обслуживанию окон относится:
Смазка подвижных элементов фурнитуры;
Очистка дренажных (водоотводных) отверстий от грязи;
Осмотр и очистка резинового уплотнения;
Осмотр крепежных элементов.
Обслуживание Вы можете произвести самостоятельно, либо обратиться в нашу фирму.
За стеклопакетом не требуется никакого специального ухода, за исключением защиты его от любых механических воздействий, способных нарушить его герметичность.
Для более качественного ухода за окнами рекомендуется использовать косметический набор, специально предназначенный для ухода за окнами из ПВХ профиля. Такой набор имеется в продаже. Он состоит из трех компонентов:
Моющее средство для пластика, жидкость для ухода за резиновым уплотнением, увеличивающая долговечность и эластичность,
баллон со смазкой для фурнитуры.
Уход за ПВХ – профилем
ПВХ профиль необходимо очищать с помощью обычного мыльного раствора, либо с помощью специальных моющих средств, не содержащих абразивных (царапающих) веществ.
Моющее средство наносится мягкой тканью на поверхность рамы и оставляется до полного высыхания. Обычные загрязнения, например след от карандаша, удаляются салфеткой или ластиком, сильные загрязнения убираются при помощи легкого нажима на ткань. После этого поверхность профилей необходимо протереть влажной салфеткой.
ПВХ профиль не должен обрабатываться химически активными веществами (спиртами, нитролаками, органическими растворителями, ацетоном, хлорсодержащими веществами). Эти замечания также относятся и к ламинированному профилю.
Уход за фурнитурой
Все элементы фурнитуры следует предохранять от загрязнения или окрашивания. Для увеличения срока её использования и сохранения безупречного внешнего вида следует не менее 2 раз в год смазывать все подвижные составные части фурнитуры смазкой, не содержащей кислот или смол (например, техническим вазелином или машинным маслом). Не допускается применение чистящих средств, нарушающих антикоррозийное покрытие фурнитуры.
Для более качественного обслуживания оконных приборов рекомендуется использовать средства, специально предназначенные для ухода за фурнитурой.
Уход за резиновыми уплотнителями
Для сохранения эластичности необходимо 2 раза в год очищать резиновое уплотнение от грязи влажной салфеткой и протирать специальными средствами, при этом использовать для обработки хорошо впитывающую ткань. После этого уплотнения останутся эластичными и водоотталкивающими.
Резиновые уплотнения не должны соприкасаться с концентрированными чистящими средствами или масляными субстанциями.
Очистка дренажных (водоотводных) отверстий
В каждом окне имеются водоотводные отверстия для вывода наружу влаги. Дренажные отверстия расположены в нижней части рамы, их легко обнаружить, открыв створку.
При проведении периодического обслуживания необходимо осмотреть дренажные отверстия и при необходимости очистить их от загрязнений.
Возможные неисправности и методы их устранения
Конденсация влаги
Для избегания выпадения конденсата температура воздуха в помещении должна быть не ниже 18-20С. Необходимо обеспечить снижение влажности в помещении до значений, соответствующих нормальному влажностному режиму. Согласно ГОСТ 30494-96 «Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях» в жилых помещениях оптимальная величина влажности составляет 30 – 45 %.
Наиболее простой и эффективный способ понижения влажности – регулярное проветривание помещений (через окна, входную дверь, вытяжную вентиляцию).
Для интенсивного проветривания помещения следует распахнуть створки на 10-15 минут 2-3 раза в день.
Помимо регулярного интенсивного проветривания существуют и другие способы обеспечения доступа свежего воздуха в помещения – использование дозированного (щелевого) проветривания.
Для вентиляции комнаты в щадящем режиме, что особенно актуально зимой, необходимо перевести створку в режим дозированного проветривания (микровентиляция, использование фиксатора наклона – см. рис. 4). Выбор способа проветривания решается в каждом случае индивидуально, в зависимости от условий эксплуатации помещения. Обязательно следует проверить работоспособность вытяжной вентиляции.
Для предотвращения «запотевания» на поверхности стекла со стороны помещения не следует перекрывать поток тёплого воздуха от радиаторов отопления к стеклу. Для обеспечения свободной циркуляции воздуха в помещении рекомендуется не завешивать отопительные элементы.
Возможные неисправности фурнитуры
Из-за неправильной эксплуатации фурнитуры, в ряде случаев, возможны нарушения в ее работе: заедание, оконная ручка может плохо поворачиваться и т.п. Возможные причины этого – засорение фурнитуры (например, строительным мусором) или чрезмерный износ подвижных элементов, вызванный отсутствием смазки. Для устранения этого дефекта необходимо обратиться к специалистам – позвонить в нашу фирму.
Регулировку и замену элементов фурнитуры, а также снятие и установку створки должен производить исключительно специалист.
Продувание окон
Продувание окон (воздухопроницаемость превышающая нормативное значение) может быть вызвано несколькими причинами, но наиболее распространенной является неплотное прилегание створки к раме.
Зачастую этот дефект легко устраняется переводом эксцентриков оконной фурнитуры в так называемый «максимальный прижим».
Данная операция заключается в повороте эксцентриков так, чтобы риска на ролике была направлена в сторону помещения (см. рис. 5). Это обеспечит максимальный прижим створки к раме.
а б в
а) минимальный прижим;
б) средний прижим;
в) максимальный прижим;
Рисунок 5 – Схема положения ролика-эксцентрика
Ролик Вы можете повернуть самостоятельно с помощью инструмента, либо вызвать специалистов нашей фирмы.
Если при самостоятельном переводе роликов на максимальный прижим продувание не устраняется, то необходимо вызвать специалистов нашей фирмы, которые установят возможную причину и профессионально устранят продувание.